Aydar

Toelichting herkomst en betekenis

Van de naam Aydar zijn er verschillende versies over de oorsprong. Volgens de eerste versie is de naam Aydar een Turkse naam die is gevormd uit het woord "maan" ("ay"). Daarom wordt de naam Aydar vertaald als "maan". De gepaarde vrouwelijke naam is Aydara. Vaker zijn er vrouwelijke namen met dezelfde betekenis (Indira, Aisun, Aileen, Lunara, Selena), maar de naam Luna kan mannelijk zijn. Bij de tweede versie is de naam Aydar een Arabische naam. De naam Aydar is een van de varianten van de uitspraak van de naam Haydar, wat betekent "gezaghebbend", "waardig", "prominente jonge man", "van waardige echtgenoten, die de macht van bovenaf niet misbruikt", de tweede vertaling is " een leeuw". De naam Aydar komt veel voor onder de Kozakken. Volgens de derde versie, van de Kozakken, betekent de naam Aydar van de Kalmyks 'vlecht op het voorhoofd'. Omdat het niet gebruikelijk was dat de Kozakken vanaf de geboorte het haar op het voorhoofd afschoren, had iedereen tegen de tijd van volwassenheid een vlecht op het voorhoofd, dat de Kozakken zelf de oseledets noemden, en voor de rest betekende dit kapsel "wervelwind, voorpoot", met een maand in het voorhoofd ", "Ronde Kozakkenkapsel".