Isabel

Toelichting herkomst en betekenis

Isabel is een mooie en klassieke meisjesnaam. Wij zouden verwachten dat de namen Isabella en Isabelle veel populairder bij ouders zouden zijn, maar in Nederland neemt Isabel van alle varianten de 2e plek in, tussen Isabella en Isabelle. De korte versie zoals Isa is het meest populair in Nederland. De naam is ontstaan in Zuid Europa, in Spanje en Portugal. Isabel is een Spaanse meisjesnaam en betekent "verbonden aan God", of 'God is mijn eed'. Isabel is afgeleid van Elizabeth in het zuidwesten van Europa tijdens de middeleeuwen. Het was oorspronkelijk geschreven als Elisabel, maar de eerste lettergreep viel weg toen het zich over het continent verspreidde. In Spanje en Portugal worden Isabel en Elizabeth beschouwd als varianten van dezelfde naam, maar in andere Europese landen en de VS worden ze als aparte namen behandeld. De charmante Isabel is weer enorm in de mode, een eeuw na de eerste golf van succes. En het is gemakkelijk in te zien waarom: de naam is damesachtig (a la Isabel Archer in Henry James's Portrait of a Lady) en melodieus, traditioneel en toch een beetje ongebruikelijk. Isabel klinkt zowel slim als mooi. Twee bekende culturele naamgenoten zijn de Chileense auteur Isabel Allende en schilder Isabel Bishop, evenals de Cubaans-Amerikaanse modeontwerper Isabel Toledo. En je kunt kiezen uit veel varianten van de naam. Er zijn veel andere kleine Isabella's, Isabelles, Isabella's, Isa's, Belles en Bellas. De naam Isabella is het meest populair in de VS, de naam Isabelle het meest populair in Frankrijk, en Isabel in ... Brazilië (via Portugal)! Meer dan 250.000 dochters kregen in dat land de naam Isabel. In Nederland zijn er ongeveer 5000 dragers van de naam Isabel. En in Nederland komen ook de spellingsvarianten Isabèl , Isabél , Ísabel en Isábel voor. Bekende dragers van de naam zijn verder onder meer Isabel Lucas (Australisch model), Isabel Marant (Franse mode ontwerper) en Isabel Leonard, operazangeres. In België kennen we Isabel Albers, een bekende journaliste.