Jamie

Toelichting herkomst en betekenis

Jamie is een van oorsprong Engelse voornaam voor jongens en meisjes. In de Verenigde Staten is het bijna altijd een meisjesnaam. In Engeland, Ierland en Australië veel vaker een jongensnaam. In Tjechie dan weer bijna altijd een meisjesnaam en in Scandinavië weer ee jongensnaam. In Nederland is de verhouding ongeveer ... fifty-fifty! De laatste jaren is het in Nederland veel vaker een jongensnaam. De naam Jamie is afgeleid van de Engelse naam James, die op zijn beurt weer is afgeleid van Jakob (Hebreeuws: יַעֲקֹב). De naam Jamie is dus een afgeleide van de bijbelse naam Jacob (Jacob). In het Hebreeuws ja'aqob. De betekenis is onzeker, mogelijk betekent Jacob 'hij zal beschermen'. In het Oude Testament is Jacob (later Israël genoemd) de zoon van Isaak en Rebecca en de vader van de twaalf stichters van de twaalf stammen van Israël. Hij werd geboren met de hiel van zijn tweelingbroer Esau vast, en zijn naam wordt uitgelegd als "houder van de hiel" of "verdringer", omdat hij zijn broer tweemaal zijn rechten als eerstgeboren zoon ontnam (zie Genesis 27:36). Jacob wordt vereerd in alle Abrahamitische religies: jodendom, christendom en islam. Saint Jacob, onder de Spanjaarden Saint Santiago, wordt beschouwd als de patroonheilige van Spanje en de voormalige Spaanse koloniën (Chili, Guatemala, Nicaragua). In de Spaans- en Engelssprekende landen van de wereld zijn veel geografische objecten en organisaties vernoemd naar de heiligen (Jacob, de Spanjaarden - Santiago, de Britten - St. James). In verschillende landen heeft de naam Jacob een eigen uitspraak. In Frankrijk is dat Jacques. In Spanje is het Santiago, in Italië - Giacomo en Jacobbe, Jaimi in Portugal en bijvoorbeeld Jakub in Tsjechië en Polen. Andere analogen zijn Iago, Jacob, Jaco, Jacobo, Jaime, Hakob. De spelling van James is afgeleid van de Latijnse variant Iacobus en de laat-Latijnse vorm Iacomus. Uit varianten van de naam Jacob (Jacob) - Jacques, James, Jacob en anderen - werden vrouwelijke namen gevormd zoals Jacqueline, Jacobina, Jacquez en anderen. Varianten van de naam zijn onder andere Jaimie en Jaime (Spaanse en Portugeese jongensnaam. Bekende mannelijke dragers van de naam zijn onder meer Jamie Fox en Jamie Oliver. Vrouwelijke dragers zijn onder meer Jamie Lee Curtis en Jamie Spears.