Kira

Toelichting herkomst en betekenis

Kira is een mooie meisjesnaam met meerdere betekenissen. Het kan een vrouwelijke vorm van de naam Kiran zijn, uitgesproken als /ˈkɪərən/ KEER-ən. Kiran is van Hindi en Sanskriet oorsprong, wat "lichtstraal" betekent. In het Oud-Hebreeuws betekent "Keren" zowel "een hoorn" als "een lichtstraal". Naast Sanskriet en Hebreeuws kunnen er nog andere etymologieën zijn uit het Egyptisch, waar het woord Ki-Ra "zoals Ra" of Perzisch betekent. Vanwege de Griekse interpretatie van de Perzische koningsnaam Kourosh (کوروش, Kūrosh) als Κύρος (Kýros) – die duidelijk gemodelleerd was naar het Griekse woord κύριος (kýrios "heer"), waarbij de vrouwelijke vorm κυρία (kyría) - Kyra (of Kira) kan ook worden opgevat als een variant. Daarom is de naam ook in gebruik als een vrouwelijke vorm van de Griekse verkleinvorm Cyril. In het Russisch is Kira (Ки́ра) de vrouwelijke vorm van de mannelijke naam Kir, wat "meesteres, heerser" betekent, maar kan vertalen naar "leider van het volk", "een naar wie het volk kijkt" of "geliefde". Kira kan ook in het Russisch zijn aangekomen van de Perzisch-Griekse naam Kyra. Kira kan ook het verkleinwoord zijn van de oude en zeldzame mannelijke voornaam Avvakir. Kira is een van de vele verengelste vormen van de Ierse naam Ciara, wat in het Iers "donkerharig" betekent. Kira betekent ook "Sterke Vrouw" in het Slavisch. Er is ook een Japanse naam, geromaniseerd als Kira, die in Japan gebruikelijk is, zowel als voornaam als als achternaam (bijvoorbeeld de Kira-clan van de provincie Mikawa). Kira kira betekent ook "glitter, glanzend" in het Japans. Variante vormen omvatten Kaira, Keera, Keira, Kiera, Kyra, Kyrah, Kyreena, Kyrha, Kyria, Kyrie, Kyrene, Kyrra en Kirra. In het hindoeïsme betekent het heilige klokken. Ze worden gebruikt bij religieuze ceremonies. Bekende dragers van de naam zijn onder meer Kira Kirillovna van Rusland, Kira Kosarin en Kira Girard, reality ster. Kira is ook een favoriete naam voor boeken, series en films. Kira is de hoofdpersonage in Lois Lowry's "Gathering Blue". Kira Fors is de gele Dino Power Ranger in de TV serie Power Rangers Dino Thunder.