Lewis

Toelichting herkomst en betekenis

Lewis is een Engelse jongensnaam en betekent "beroemde krijger". De naam werd bedacht als een verengelsing van voornamen in andere talen. "Lewis" is ontstaan om de Ierse naam "Lugaid", de Duitse naam "Ludwig" en de Franse naam "Louis" (de laatste twee oorspronkelijk afgeleid van de Oud Frankische naam Chlodowig) te verengelsen. Een van de beroemdste naamgenoten is Lewis Carroll, geboren als Charles. Een bekende huidige drager is Formule 1 coureur Lewis Hamilton. Lewis is ook een veel voorkomende achternaam, zoals in Jerry Lee Lewis, Daniel Day-Lewis, Sinclair Lewis en Leona Lewis. Interessant feit: Louis Armstrong sprak zijn voornaam uit als Lewis. Nog een interessant feit: De naam Lewis komt in heel veel talen voor! Houd je vast, hier komen ze: - Arabisch: لويس‎ en لؤي - Albanees: Luigj, Ludovik - Armeens: Լուդովիկ (Loudovik)[1] - Baskisch: Aloxi, Koldobika, Luki, Koldo - Bretons: Loeiz, Loïc - Bengaals: লুইস, লুডউইগ, geromaniseerd: Luis/Luish, Luduig - Bulgaars: Людовик (Lyudovik) - Catalaans: Lluís - Chinees (traditioneel en vereenvoudigd): 路易 (Lùyì) - Deens: Ludvig, Lodvig - Duits: Ludwig, Alois, Aloysius, Lutz - Nederlands: Lodewijk, Lode, Lodevicus, Loe, Louis, Lowie, Lowieke, Ludo, Ludovicus - Engels: Louis, Louie, Lou, Lewis, Lewes, Lewie, Lew, Lewy of Luey; Ludovic, Lodvig, Lodovig - Esperanto: Ludoviko, Luĉjo - Frans: Louis, Ludovic, Clovis - Galicisch: Lois, Luís - Georgisch: ხლოდვიგი (Khlodvigi), ლუდვიგი (ludvigi), ლუდოვიკო(ludoviko), ლუი (lui) - Grieks: Λουδοβίκος (Loudovíkos) - Hawaiiaans: Lui - Hindi: लुइस (Lu'is) - Hongaars: Lajos, Alajos - Iers: Alaois, Alabhaois, Laoiseach, Lughaidh - Indonesisch: Aloysius, Louis, Ludowikus - IJslands: Loðvík - Italiaans: Aloigi, Aloisi, Aloisio, Luigi, Lodovico, Ludovico, Alvise, Gigi, Gigio, Gigino, Ginetto, Gino, Luigino, Vico - Japans: ルイ(Rui) - Koreaans: 루이 (Lui), 루이스 (Luiseu) - Kroatisch: Alojzije, Ljudevit, Ludovik, Luj, Alojz - Latijn: Ludovicus, Aloysius - Lets: Ludviķis, Ludis, Ludvigs, Luijs, Luiss, Luī, Aloizs, Aloiss - Litouws: Liudvikas, Aloyzas, Liudas - Macedonisch: Лудвиг (Ludvig), Луј (Luj), Људевит (Ljudevit) - Noors: Ludvig, Lodve - Occitaans: Loís - Oekraïens: Людовик (Lyudovyk) - Perzisch: لوئیس - Pools: Ludwik, Alojzy - Portugees: Luís, Aloísio, Aluísio, Ludovico (Luiz is een archaïsche vorm), Luisinho - Provençaals: Louïs, Louei, Louvis - Punjabi: ਲੂਯਿਸ (Lūyis) - Roemeens: Aloisiu, Ludovic - Russisch: Людовик (Lyudovik) - Schots-Gaelisch: Luthais - Siciliaans: Luiggi, Ludovicu - Servisch: Луј (Luj), Људевит (Ljudevit) - Slowaaks: Ľudovít, Alojz - Sloveens: Alojz, Lojze, Ljudevit, Luj, Alojzij, Ludvik - Spaans: Luis, Ludovico - Tamil: லூயிஸ் (Lūyis) - Telugu: లూయిస్ (Lūyis) - Tsjechisch: Ludvík, Alois, Luděk - Thais: หลุยส์ (H̄luys̄̒) - Zweeds: Ludvig, Love, Ludde