Maarten

Toelichting herkomst en betekenis

Maarten is een Nederlandse jongensnaam. De naam Maarten is afgeleid van Martinus. Martinus is een voornaam en een Latijns cognomen (een onderdeel van de traditionele Romeinse naam, zoals vastgelegd in de richtlijnen op het gebied van namen in het oude Rome.). De naam is oorspronkelijk een verkleinvorm van Martius, een Latijnse naam die "van Mars" betekent. Mars is de Romeinse god van de oorlog; zijn naam hangt samen met Grieks marnamai "ik strijd". De heilige Martinus was een Romeinse soldaat (gestorven circa 397). Over hem gaat het verhaal dat hij de helft van zijn mantel aan een bedelaar gaf. Hij is een van de nationale heiligen van Frankrijk. De volgende voornamen zijn van Martinus afgeleid: Maarten (m), Maartje (v), Mart (m/v), Marte (m/v), Marty (m/v), Marthe (m/v), Marten (m), Martien (m/v), Martin (m), Martijn (m), Martijntje (v), Martina (v), Martine (v), Tieneke (v), Tijn (m), Tina (v), Tine (v), Tineke (v), Tini (v), Tinie (v), Tiny (m/v) en Tinus (m/v). Internationaal bestaat Martinus onder andere in de volgende vormen: Marcin (Pools), Martin (Duits, Engels, Frans etc.), Márton (Hongaars), Mårten (Zweeds), Martti (Fins), Morten (Deens en Noors). Bekende dragers van de naam zijn onder andere Maarten t Hart (schrijver), Maarten Stekelenburg, Maarten Lafeber (golfer) en Maarten Spanjer (acteur).