Malik

Toelichting herkomst en betekenis

Malik, Maleek, Malek of Malyk (Arabisch: مَالِك of مَلِك) (Urdu & (Perzisch): مالک) (/ˈmælɪk/) is een voornaam van Arabische oorsprong. De naam Malik wordt zowel als voor- als achternaam gebruikt, voornamelijk in verschillende moslimlanden en -gemeenschappen. In het Arabisch betekent Malik (Malek) مَالِك eigenaar en Malyk (Malyeek) مَلِك betekent koning. Het homoniem, hoewel anders klinkend, betekent Moloch ook koning of heer in het Aramees, evenals het moderne Hebreeuwse מֶלֶךְ‏ (mélekh). Verwant dus aan het Hebreeuwse 'mélèk', waaruit ook de verGriekste en verlatijnste varianten zijn ontstaan: Malchos en Malchus of Malcus. Het betekent ook het behoren tot Amanda. Deze en vele andere vormen in de meeste Semitische talen komen voort uit een gemeenschappelijke Proto-Semitische wortel. Allah noemt Zichzelf Al Malik, de Koning, de Heerser, op 5 plaatsen in de Koran. Hij bezit en beheerst de gehele schepping. Al Malik kent macht toe aan wil Hij wil in deze wereld, Hij heeft de Opperste Macht en niemand regeert boven Hem! Al Malik is degene die moelk bezit: een koningschap, heerschappij, macht en autoriteit. Allah is Malikoel Haqq. Hij is degene die over alle zaken beschikt. Hij beveelt, hij voert uit en doet wat Hij wil. En Allah geeft moelk aan wie Hij wil, aangezien alle moelk hem toebehoort. “En Verheven is Allah, de Ware Koning.” (Koran, 20:114) Malik, Maalik en Maleek komen allemaal van dezelfde wortel maa-laa-kaa, wat verwijst naar 3 algemene betekenissen. De eerste betekenis omvat die van bezit en eigendom. De tweede nuance is die van macht en de derde algemene betekenis is om te controleren en autoriteit te hebben. Deze wortel komt 206 keer voor in verschillende vormen. Bijvoorbeeld malakat (bezitten), moelkoe (heerschappij) en al malaa’ikatoe (de engelen). Los van het gebruik in Arabische en Semitische talen, is Malik ook een veel voorkomende voornaam voor mannen in Groenland (de negende meest voorkomende in 2021). In Groeland betekent de naam Malik "oceaangolf". Bekende dragers van de naam zijn onder meer de schrijver Malik Ram en de basketballer Malik Rose. De naam Malik komt ook voor als achternaam. Denk bijvoorbeeld aan Zayn Malik, zanger van One Direction.