Naomi

Toelichting herkomst en betekenis

Naomi (Hebreeuws (נָעֳמִי‎) ) is een mooie, aangename en lieflijke meisjesnaam. De naam Naomi is een Hebreeuwse meisjesnaam en betekent "aangenaam", of lieflijk. Naomi was ooit een voornamelijk joodse naam uit het Oude Testament die verwees naar de schoonmoeder van Ruth. Daarom is het een symbolische naam die op Sjavoeot aan meisjes wordt gegeven als het verhaal van Ruth in de synagoge wordt voorgelezen. De Franse versie is Noemie, in het Italiaans Noemi. Een andere variant van de naam die in opkomst is is Nayomi. Naomi heeft ook een aparte Japanse oorsprong als een unisex-naam die 'hetero en mooi' betekent. Wat leuk is aan de naam Naomi, is dat de naam in heel veel landen populair is. De naam Naomi is populair bij ouders in Engelstalige landen als de VS, het UK en Australië, maar zeker ook in Frankrijk en Italië. En ook en België, Nederland en de Scandinavische landen is de naam veel gegeven. Deze lang stille oudtestamentische naam lijkt eindelijk in de smaak te vallen bij ouders die op zoek zijn naar een bijbelse naam met een zacht, melodieus geluid en een positieve betekenis, die plotseling frisser klinkt dan de veelgebruikte Sarah, Rachel en Rebecca. Model en actrice Naomi Campbell en de Engelse actrice Naomi Watts hebben geholpen bij de modernisering. Andere naamgenoten zijn zangeres Naomi Judd en feministische schrijfster Naomi Wolf. In België kennen we natuurlijk de actrice Naomi Velissariou. In Nederland kennen we de hockeyster Naomi van As. De naam doet het ook goed bij schrijvers en regisseurs. Naomi Nickel is het hoofdpersonage in "A Complicated Kindness" van Miriam Toews. Naomi Lapaglia is een karakter in film "The Wolf of Wall Street", Naomi Clarkcharacter in de TV'serie "90210". Oh ja, en wist je dat alleen al in Nederland ook de volgende spellingsvarianten ooit door ouders zijn opgegeven bij de gemeentelijke stand: Naömi , Naómi , Naomï , Naômi , Näomi , Náomi , Naomí , Naòmi en Naõmi !