Rosalie

Toelichting herkomst en betekenis

De naam Rosalie is een vrouwelijke naam van Franse oorsprong die Mooie roos betekent. Oorspronkelijk is het een verkleinwoord voor Rose, Rosaline of Rosalyn. Rosaline is een mooie Spaanse meisjesnaam. De naam Rosaline is ouder dan je denkt, samen met de naam Rosalinde en Rosamund. De herkomst en betekenis is niet helemaal duidelijk. Rosalin als meisjesnaam is waarschijnlijk van oud-Duitse oorsprong, en de betekenis van Rosalin is "zachtaardig paard". Rosalin is verwant aan de Oud-Duitse naam Rosalind. En waarschijnlijk is deze naam afgeleid van de Oud-Germaanse naam "Roslindis" die uit twee elementen bestaat: "(h)ros" met betekenis paard en "linþia" met betekenis zacht, mild. Dit kan worden geïnterpreteerd als "volgzaam paard, getraind paard , zachtmoedig paard". In een andere verklaring komt Rosaline van het Latijnse Rosa 'roos'. En het kan ook een verkorting zijn van een Germaanse naam met als eerste element Rod-, Hrôth- en dat betekent 'roem'. Rosalyn kan overigens ook een samenvoeging zijn van de namen Rose en Lyn. In Nederland was de naam Rosalie lange tijd een slapende Doornroosje. Sinds de jaren 70 is de opmars begonnen. De naam is verder erg populair in Frankrijk, Duitsland, België en de Verenigde Staten. Bekende dragers van de naam zijn onder meer Rosalie Allen (zangeres) en Rosalie Deighton, een Nederlands Engelse zangeres. In Nederland is Rosalie van Breemen een bekende drager. Rosalie is ook de naam van een personage in de populaire Twilight-serie. De mooie vampier Rosalie Hale heeft deze naam uit het midden van de eeuw nieuw leven ingeblazen, en het feit dat het personage zowel sympathiek als relatief klein is, betekent dat Rosalie de kans heeft om weer te gedijen als een babynaam zonder zich onnodig gebonden te voelen aan Twilight. Lange tijd was Rosalie's belangrijkste aanspraak op roem trouwens via de gelijknamige Broadway-musical uit 1928, die tien jaar later een film werd, beide met een hit. Rosalie werd in de literatuur gebruikt als personagenaam door Anne Bronte en Oscar Wilde. Halverwege de twintigste eeuw was Rosalie de naam van de dochter op The Goldbergs. Meer recentelijk is Rosalie een personage op Grimm. Rosalie is blijkbaar ook een fantastische naam om over te zingen, want Bing Crosby, Thin Lizzy en Michale Tarry maakten er een lied over.