Samara

Toelichting herkomst en betekenis

Samara is een mooie meisjesnaamnaam. De naam Samara is een Hebreeuwse en Arabische meisjesnaam en betekent "onder Gods heerschappij, metgezel in nachtelijke gesprekken". Samara is hoogstwaarschijnlijk een verbastering van Samaria, een bijbelse plaatsnaam die in het Oude Testament in de 9e eeuw voor Christus ooit de hoofdstad was van het koninkrijk Israël. (1 Koningen 16:24) Koning Omri kocht de heuvel van Samaria van Shemer voor twee talenten zilver, en hij versterkte de heuvel en noemde de naam van de stad die hij Samaria bouwde, naar de naam van Shemer, de eigenaar van de heuvel.” Hoewel onzeker, wordt aangenomen dat de naam van de stad is afgeleid van het Hebreeuwse "shamar" dat "bewaken, beschermen, waken, oppassen" betekent, wat passend lijkt omdat de stad bovenop een rotsachtige heuvel werd gebouwd en dus het voordeel had gelegen te zijn in een natuurlijke kijkpositie. Samaria werd uiteindelijk veroverd door de Assyriërs in de 8e eeuw voor Christus. wat leidde tot de ondergang van het noordelijke koninkrijk, de verplaatsing van het Joodse volk en het idee van de "tien verloren stammen" van Israël. Als alternatief kan Samara ook afkomstig zijn van het Arabische Samar, wat de vrouwelijke vorm van Samīr is, wat betekent "metgezel in nachtelijke gesprekken" of "avondgesprek" (zoals in een kleine "kussenpraatje"?). Ten slotte betekent het Latijnse "samara" "zaad van de iep" en is de naam van een gevleugelde vrucht die aan de iep groeit (onder andere bomen). Samara is ook een spellingsvariant zijn van de Arabische naam Samira of Sameera, en betekend dan Resultaat, beloning. Samara is ook een stad in Rusland. Samara of Saamara is ook een Indiase naam van Sanskriet oorsprong afgeleid van het Sanskriet woord "sAmara" wat betekent "met onsterfelijken; vergezeld van god" Samara (सामरा).