Verena

Toelichting herkomst en betekenis

Verena is een mooie en veelzijdige meisjesnaam. Veelzijdig, omdat er veel verschillende herkomsten en dus betekenissen voor de naam zijn. De naam Verena wordt in verband gebracht met Latijns vereri 'schuwen, eerbied hebben, ontzag hebben, schromen'. De betekenis is dan 'de schroomvallige'. Het kan echter ook een variant zijn van Vera (betekent Oprecht). Andere bronnen beschouwen Verena als een korte vorm van Veronica (brenger van de de zege) en zien zowel een Latijnse als Keltische oorsprong. Verena betekent dan “overwinning brengen” (van oud Grieks “phérein/φέρειν” ​​= brengen/dragen/dragen + “níkē/νίκη” = overwinning), het betekent “waar” (van het Latijnse “verus”), “verlegen” (van Latijnse “vereri”) en in het Keltisch “wit” of “wijs”. De naam Verena is ook een Spaanse meisjesnaam en betekent "integriteit". St. Verena was een verpleegster uit de derde eeuw; Verena Tarrant is een prachtig roodharig personage in de Henry James-roman The Bostonians.De spellingsvarianten Veréna , Vérena en Véréna bestaan ook in Nederland. Vreni is een koosnaam, en de naam Verene een variant van de naam. De naam is zeer populair in Zwitserland en Oostenrijk (vanwege de Heilige Verena), maar ook in Nederland en België weten ouders deze naam te waarderen. St. Verena was een verpleegster uit de derde eeuw; Verena Tarrant is een prachtig roodharig personage in de Henry James-roman The Bostonians. Bekende dragers van de naam kom je overal tegen. Verena Bonato, geboren als Verena Zimmermann, is een Duitse actrice. Verena Conzett een Zwitserse ondernemer en Verena Peters een Duitse actrice. In Nederland kennen we onder andere voetbalster Verena Jager. De naam Verena doet het ook goed bij schrijvers en regisseurs. De al genoemde Verena Tarrant is hoofdpersoon in Henry James's "The Bostonians" (1886), Verena Simmons is een persoange in Holy Deadlock (1934) van A. P. Herbert, en Verena von Stefan een karakter in de film "All I Wanna Do.