Yahia

Toelichting herkomst en betekenis

Yahia is een mooie, verzoendende naam. De naam Yahia, ook gespeld als Yahya en Yehya, is een jongensnaam. Het is een Arabische vorm van Yochanan. Als een vorm van Yochanan is Yahia een islamitische naam die de profeet Johannes de Doper eert. Volgens het verhaal van de Koran is het een Arabische vorm van de voornaam Johannes, oorspronkelijk Hebreeuws Yohanan (Yəhôḥānān יְהוֹחָנָן‎ "Yahu is genadig"), dat wil zeggen in de eerste plaats Johannes de Doper, die bekend staat als Yahya ibn Zakariyya in islam, en wordt in de islam als een profeet beschouwd. Om deze reden is Yahia een relatief veel voorkomende naam in de moslimwereld. De verwante bijbelse naam Jehiah (Yᵊḥîyâ יְחִיָּה "Yahu leeft") heeft de Arabische vorm Ya'iyyā يَحِيَّى, met dezelfde Arabische medeklinkertekst als de naam Yahya. In het Perzisch is Yahya een aanspreektitel voor een senior dorps- of gemeenschapsoudste. Het is ook een veel voorkomende bijnaam voor de 12e imam. Bekende dragers van de naam zijn onder meer de schrijver Yahia Belaskri en de Tunesische bokser Yahia El-Mekachari. En natuurlijk is Yahia Attiyat Allah 1 van de Leeuwen van de Atlas die voor Marrokko actief was op het WK 2022 in Qatar. De naam Yahia komt ook voor als achternaam, bijvoorbeeld bij acteur en regisseur Latif Yahia.